「私の担任のエド先生は発音、文法共に徹底的に教えてくださいます。

ちょっと怠け者の私ですが、先生の前向きなご指導でフランス語を楽しく学んでいます。今は聞き取りの授業を主にしています。

自宅の机上では学べない生きたフランス語です。これからも続けていきます。」

イチゴのケーキがあります（もっています）か？

注意　Attention ! Je + ai → j'ai

Avez vous des gâteaux à la fraise ?

イチゴのケーキがあります（もっています）か？

Oui, j'ai des gâteaux à la fraise.

はい、イチゴのケーキがあります。

Non, je n'ai pas de gâteaux à la fraise.

No, I don't have strawberry cakes.

C' est complet !

売り切れです！

J' aimerais un aller retour pour Madrid.

マドリッドからの帰りのチケットがほしいです。

C' est complet aujourd'hui, mais il reste des places demain.

今日は売り切れです。しかし明日は対応可能です。.

***

Bonjour Monsieur, nous voudrions deux places de cinéma.

すみません、映画のチケット２枚ください。

Désolé, mais c' est complet !

すみませんが、売り切れです！

C' est très pratique !

とても便利です！

Cette petite voiture est très pratique pour stationner en ville.

 この小さい車は街中に駐車するのに適しています。

***

Mon nouvel ordinateur est très petit !  Il est très pratique pour voyager.

私の新しいコンピューターはとても小さいです！旅行にとても便利です。

***

Il y a un grand super-marché près de chez moi, c'est très pratique !

私の家の近くに大きいスーパーがあります、とても便利です！

Ce 

この

Un chanteur → le chanteur → ce chanteur

英語：A singer → the singer → this singer

日本語：ある歌手→その歌手→この歌手

Ce chanteur est-il français ?

この歌手は、フランスの人ですか？

Oui, ce chanteur est français.

はい、この歌手はフランス人です。

***

Ce téléphone est-il blanc ?

この電話は白いですか？

Oui, ce téléphone est blanc.

はい、この電話は白いです。

Cet

この

(後ろに来る名詞が母音で始まる)

Un arbre → l' arbre → cet arbre

英語：A tree → the tree → this tree

日本語：　ある木→その木→この木 

Cet arbre est vieux

この木は古いです。

***

Cet avion est magnifique

 この飛行機は立派です。

Cette 

この (+ 女性名詞)

Une rue → la rue → cette rue

英語：A street → the street → this street

ある道　　その道　この道

Cette rue est-elle longue ?

この道は長いですか？

Non, cette rue n'est pas longue.

いいえ、この道は長くないです。

***

Cette femme est grande.

こちらの女性は背が高いです。

cher / chère

高い 

sujet masculin → cher

sujet féminin → chère

Le loyer n'est pas trop cher ?

家賃はとても高くないですか？

Non, le loyer n'est pas trop cher.

いいえ、家賃はとても高くないです。

***

La vie est comment à Tokyo ?

東京の生活はどうですか？

La vie est très chère à Tokyo.

東京の生活はとても高いです。

とても温厚で、日本が大好きな、優しい先生です。

趣味はボクシングや、チェスで、興味がある分野は政治経済です。

フランス語の初級から、上級まで教えられます。また、英語でフランス語を教えることも可能です。

リオネル先生のフランス語会話　

 À point 

ミディアム

Pour le steak, quelle cuisson ?

ステーキの焼きかげんはどうしますか？

« À point » s'il vous plaît.

ミディアムで、お願いします。

***

Nous voulons de la viande cuite « à point ».

我々のステーキはミディアムにしてほしい。

Quand je　・・・

もし・・・した時には

　Quand je rentrerai dans mon pays, j'aimerais revoir mes vieux amis.

故郷に帰ったら、昔の友だちに会いたいです。

例文制作と発音はIHCWAYマンツーマンフランス語レッスンの、オリビエ先生のものです。

現在のニコラ先生とのレッスンでは、その時その時で興味を持っている分野のテキストをフランスの歴史や文化背景などを教えてもらいながら読み解いていくので、楽しんでフランス語を学ぶことができます。

フランス語レッスン

pouvoir / devoir / vouloir

·         pouvoir　　・・・できる。・・・してもよい。

-        Je peux goûter un chocolat ?

-        Tu peux me faire un rapport  ?

·         devoir　　・・・しなくてはならない。

-        Je dois prendre des pommes pour la tarte.

-        Tu dois manger pour grandir.

·         vouloir　　・・・したい。

-        Je veux prendre des carottes.

-        Je veux aller à Paris.

-        Je veux vivre à Paris.

子供のころから日本に来るのが夢だったということで、日本でフランス語を教える仕事につけて、先生側もとても楽しくレッスンしています。

趣味は合気道と、音楽制作です。家具の制作もプロです。

英会話もできますので、フランス語以外に英語に興味があるかたにも向いています。

アクセル先生からのメッセージ：

"Bonjour!
Je m' appelle  Axel, je viens des Sables d'Olonne en France, c'est une petite ville située en bord de mer où il fait bon vivre.
C'est pour moi la quatrième fois que je viens au Japon, et plus précisément à Tokyo. Je dois avoué que je suis tombé amoureux de ce pays dès ma première visite.
J'aime la culture de ce pays, le style de vie qui y règne et ses traditions.
Je suis quelqu'un de très enthousiaste et optimiste, j'aime enseigner ma langue et faire découvrir toute sa richesse.
Le style d'enseignement de IHCWAY, le "one-on-one", est attrayant dans le sens qu'il permet l'apprentissage des langues en profondeur tout en offrant une atmosphère très conviviale.
Je crois sincèrement en cette méthode d'apprentissage.
Mon intention est de vous aider à faire des progrès réguliers et significatifs à chaque leçon.

J'espère que vous prendrez autant de plaisir à l'apprendre que moi à vous l'enseigner.
Axel"

・・・するのは彼らしくない。彼はふつう・・・しない。

　Ce n'est pas son genre de se comporter de façon si irrationnelle.