教えるのが好きで、学生のころは数学や英語の家庭教師をしていたそうです。
現在は集中的に日本語を勉強中です。
優秀で経験もありますが、教えることについては常に謙虚な姿勢をお持ちです。
趣味はサッカーなどのスポーツで、明るく元気な人柄です。
ビジネス系のフランス語にも対応しています。
]]>
]]>
喜ばせる、嬉しい
Ça me fait plaisir de te voir!
あなたに会えて嬉しいです！
]]>ne pas arrêter de faire quelque chose
・・・し続ける、いつも・・・している
Il n'arrête pas de me demander de l'argent à chaque fois que je le vois.
私が彼を見かける時、彼は決まってお金を無心してくる。
ne plus en pouvoir
耐えられない、我慢できない。
Il fait trop chaud et humide! Je n'en peux plus.
日本語：ひどく暑くてじめじめしている。もう耐えられない。
フランス語発音：マイウェン先生
]]>
se demander
疑問に思う、自問する
これはどういう仕組みか疑問だ。
]]>faire son âge
年相応に見える。
（否定形で、実際の年齢よりも若く見える、或いはふけて見えるの意）
Il ne fait pas son âge.
日本語：彼は、年相応に見えない。
フランス語発音：マイウェン先生
]]>
être du même avis que quelqu'un
誰かと同じ意見をもつ、誰かに同意する
Je suis du même avis que toi.
あなたと同感です。
フランス語発音：マイウェン先生
]]>un beau parleur
弁の立つ人 / 話がうまい人
C'est un beau parleur mais il n'a pas toujours raison.
日本語：彼は弁が立つが、常に正しいとは限らない。
フランス語発音：マイウェン先生
éclater (pour une guerre ou un orage)
勃発する／始まる
La Première Guerre Mondiale a éclatée en 1914 en
第一次世界大戦は1914年、ヨーロッパで勃発した。
フランス語発音：マイウェン先生
こんにちは。カミーユです。フランス語教師として5年目になります。どのようなレベルのかたでも、どのような教材やメソッドを用いても、教えられます。また、私自身でも独自のメソッドを開発し、より速く、より効果的にフランス語を習得できるように工夫しています。
皆様のために、私のフランス語に関する全ての知識を駆使して、フランス語とフランスの文化を身近に感じられるようなレッスンを行いたいと思います。
〔英語からの翻訳〕
]]>
日本の文化と、日本の人、ライフスタイル、伝統が大好きです。
僕はとても一生懸命な性格で、フランス語を教えるのが好きです。
IHCWAYのマンツーマンスタイルなら、快適な雰囲気の中で、外国語のフランス語のレッスンができます。語学の学習には、このような方法が最適だと思います。
僕は、毎回のレッスンの中で生徒に対し、確実で意味のある上達をさせることを目指しています。
みなさんにフランス語会話のレッスンを行えることを楽しみにしています。
Axel
レッスン中にアクセル先生が生徒のフランス語作文を添削したもの。
]]>Supporter quelque chose
我慢する、許す
Les voisins font du bruit tous les soirs. Je ne peux plus le supporter.
日本語：近所の人が毎晩うるさい。もう耐えられない。
フランス語発音：マイウェン先生
]]>
Quoiqu'il en soit, se sont toujours des moments d'échanges très satisfaisants et enrichissants !
A bientôt
Pierre
こんにちは、ピエールです。フランスの西にある町、ナントから来ました。
外国語のレッスンを受けるのはその国と文化に出会うことですね。
レッスンでは、フランスの歴史や都市や地方、政権や政府の仕組みをテーマにすることが多いです。
時々、生徒さんたちに日本の歴史上の出来事や特徴について作文を書くようにいいます。こういう場合は、私は生徒の立場といえます。
どのような場合であれ、レッスンを「受ける」のも「行う」のも、その意味は「わかちあうこと」です。 それはお互いを分かり合うために一番大事なことではないでしょうか？
いつかお会いしましょう。
ピエール
(上記は日本語は英文からの翻訳です。)
職業経験も豊富で、英語も堪能です。現在は日本語を勉強し、将来フランスと日本をつなぐお仕事に
役立てたいと考えています。
趣味はヨガ、サッカーバレーボール。ジャズのバンドではベース担当です。
会話の話題も豊富で楽しく、丁寧に指導してくださいます。
]]>